Польский язык - официальный язык в Польше. Принадлежит он к ветви славянских языков и, по результатам исследований, в десятку самых сложных языков в изучении. Однако все является относительным, и данное исследование также.
Славянская языковая группа разделена на три ветви: восточная (украинская, белорусская, русская), западная (польская, чешская, словацкая) и южная (сербская, болгарская, хорватская). Славянские языки происходят от общего праязыка, поэтому их лексика в значительной степени подобная, а значит речь идет о легчем изучении языков носителями одной языковой подгруппы.
Если же говорить о родстве польского языка с украинским, то источники исследований дают около 70% в сходстве лексического состава таких, а следовательно данное сходство однозначно облегчает процесс изучения.
Стоит также выделить фактор диалекта. В польском языке их три крупнейших: Великопольский (присущий Западу), Малопольский (юг и юго-восток), Мазовецкий (говорят по всей центральной и восточной части страны). Языковеды с любовью отзываются о вещании, где присутствует диалект, ведь считают такой язык «живым».
Жителям Западной Украины безусловно польский язык очень интуитивный к пониманию. Немало можно встретить галичан, которые никогда не изучали польский, однако гостей поляков всегда в общем поймут, разве что ответить будет сложно. Обусловлено это также и историческими фактами. Поэтому теперь галичане имеют немало заимствованных польских слов и фразеологизмов в ежедневном употреблении, иногда об этом не подозревая. Равно и в польском языке сохранилось множество заимствований от нас, языка соседа.
В мировом языковом рейтинге польский язык в статусе самого сложного для изучения состоит в том, что имеет непростое правописание, сложное произношение и грамматику, в которой больше исключений, чем правил.
Эта речь насыщена большим количеством свистящих и шипящих звуков; последние отличаются тоже мягкостью и твердостью. Тот же звук часто имеет разное выражение на письме.
Алфавит в польском - латынь. Однако он насыщен буквами, которые существуют только в данном языке, а прочтение звуков часто меняется, в зависимости от того, какая буква стоит рядом.
Друзья! Имеете желание изучать польский язык? Ласкаво просим в наш Культурно-Образовательный Центр "БЕЛЫЙ ОРЕЛ"!
